لِيَهنِئmay it gladden تُراثيmy legacy تَغلِبَTaghlib اِبنَةَdaughter of وائِلٍWāʾil
لِيَهنِئ تُراثي تَغلِبَ اِبنَةَ وائِلٍ
إِذاwhen نَزَلواthey encamp بَينَbetween العُذَيبِal-ʿUdhayb وَخَفّانِand Khaffān
إِذا نَزَلوا بَينَ العُذَيبِ وَخَفّانِ
May my legacy gladden Taghlib, daughter of Wāʾil,
To congratulate my heritage, the daughter of Wael prevailed
when they encamp between al-ʿUdhayb and Khaffān.
When they descended between Udhaib and Khafan
Sol 6.1