وَحَمّالَand a bearer أَثقالٍburdens إِذاwhen هِيَthey أَعرَضَتpresent themselves
وَحَمّالَ أَثقالٍ إِذا هِيَ أَعرَضَت
عَلىby الأَصلِinnate character لاnot يَسطيعُهاcan bear them المُتَكَلِّفُthe pretender
عَلى الأَصلِ لا يَسطيعُها المُتَكَلِّفُ
And a bearer of burdens whenever they arise,
Bearing heavy burdens when they turn away
By innate character; no pretender can bear them.
From the foundation, the pretentious cannot carry them
Sol 6.1