وَيلٌwoe لِخَيلٍto horses سَيلِa torrent of خَيلٍhorses مُغيرَةٍraiding
وَيلٌ لِخَيلٍ سَيلِ خَيلٍ مُغيرَةٍ
رَأَتit saw رَغبَةًdesire أَوor رَهبَةًdread وَهيَwhile it تُلجَمُis being bridled
رَأَت رَغبَةً أَو رَهبَةً وَهيَ تُلجَمُ
Woe to horses, a torrent of raiding horses,
That saw desire or dread while being bridled.
صُدورُpoints القَناthe spears قالواthey said جَميعاًall together تَقَدَّمواadvance, all of you
صُدورُ القَنا قالوا جَميعاً تَقَدَّموا
The spearheads—they all said, “Advance!”
Sol 6.1