يا أعور العين قل لي

يا أعور العين قل لي

ويا أشل البنان

ويا أشل البنان

O you blind in one eye, tell me,

O one-eyed of the eye, tell me,

And O you with paralyzed fingers,

And o loose-lipped one,

لعل قرنك عنا

لعل قرنك عنا

يرد شر القران

يرد شر القران

Perhaps your horn, for us,

May your horn keep away

Will ward off the evil of the conjunction,

The evil of the horoscope,

لأنه قرن تيس

لأنه قرن تيس

مبطن بأتان

مبطن بأتان

For it is a he-goat’s horn,

For it is the horn of a goat

Lined with a she-ass.

Lined with linen.