فَإِنَّكَ إِن توضِخ بِدَلوِكَ تَحتَقِر

فَإِنَّكَ إِن توضِخ بِدَلوِكَ تَحتَقِر

ذَنوبَكَ إِن أَكدَت عَلَيكَ النَوازِعُ

ذَنوبَكَ إِن أَكدَت عَلَيكَ النَوازِعُ

For if you draw scant water with your bucket, you will think little of

For if you draw with your bucket, you will find contemptible

your bucketful, if the water-drawers fail you.

Your sins, if the promptings press heavily upon you