سَمِعتُI heard بِجَمعِهِمof their gathering فَرَضَختُso I struck فيهِمamong them
سَمِعتُ بِجَمعِهِم فَرَضَختُ فيهِم
بِنُعمانَwith Nuʿmān بنِson of غَفقانَGhafqān بنِson of عَمرِوʿAmr
بِنُعمانَ بنِ غَفقانَ بنِ عَمرِو
I heard of their gathering, so I struck at them
with Nuʿmān son of Ghafqān son of ʿAmr.
فَإِنso if تَكفُرyou are ungrateful فَإِنّيthen indeed I لاnot أُباليI care
فَإِن تَكفُر فَإِنّي لا أُبالي
وَإِنand if تَشكُرyou are grateful فَإِنّيthen indeed I لَستُI am not أَدريI know
وَإِن تَشكُر فَإِنّي لَستُ أَدري
So if you are ungrateful, I do not care;
and if you are grateful, I do not know.
Sol 6.1