اسمُ الذي أوَّلُهُ

اسمُ الذي أوَّلُهُ

بالخطِّ من آخرِهِ

بالخطِّ من آخرِهِ

The name of the one whose beginning

in writing comes from its end;

وقد مضى ظاهرُهُ

وقد مضى ظاهرُهُ

فانظر إلى ظاهِرهِ

فانظر إلى ظاهِرهِ

and its outer part has already passed away—

so look at its outer part.

إذا قرأتَ بعضَهُ

إذا قرأتَ بعضَهُ

دلَّ على سائره

دلَّ على سائره

If you read part of it,

it points to the rest of it.