أيها الساخط المقيم على الهجر

أيها الساخط المقيم على الهجر

أعذ منه عائذا برضاكا

أعذ منه عائذا برضاكا

O angry one who persists in estrangement,

Shelter from it one who seeks refuge in your favor.

كيف أهوى خلقا سواك وما تب

كيف أهوى خلقا سواك وما تب

صر عيني في الخلق خلقا سواكا

صر عيني في الخلق خلقا سواكا

How could I love a creature other than you, when no

creature in all creation but you meets my eye?

لي أذن صماء حتى أناجيك

لي أذن صماء حتى أناجيك

وعين عمياء حتى أراكا

وعين عمياء حتى أراكا

I have an ear deaf until I speak privately with you,

And an eye blind until I see you.