كأنهas though it were منof سَبَجٍjet فاحمٍcoal-black
كأنه من سَبَجٍ فاحمٍ
مركَّبٍset فيin لؤلؤٍpearl رَطْبِmoist
مركَّبٍ في لؤلؤٍ رَطْبِ
As though it were made of coal-black jet,
As though it were made of pliant steel
Set in moist pearl.
Set in moist pearls
Sol 6.1