إِلَهيmy God اكفِنيprotect me مِنfrom كُلevery سوءevil وَحادثand calamity
إِلَهي اكفِني مِن كُل سوء وَحادث
وَكُنand be مِنfrom خطوبordeals of النازِلاتdescending calamities مُجيريmy protector
وَكُن مِن خطوب النازِلات مُجيري
My God, protect me from every evil and calamity.
And be my protector from the ordeals of calamities that descend.
وَنورand illuminate بنورwith light مِنكَfrom You ظُلمةdarkness of غَفلَتيmy heedlessness
وَنور بنور مِنكَ ظُلمة غَفلَتي
وَكُنand be عدتيmy support فيin شدتيmy hardship وَنَصيريand my helper
وَكُن عدتي في شدتي وَنَصيري
And illuminate the darkness of my heedlessness with light from You.
And be my support in my hardship and my helper.
Sol 6.1