كأنكyou are like صَقبٌa pole منof خلافwillow يُرىis seen لهfor it
كأنك صَقبٌ من خلاف يُرى له
رواءa fine appearance وتأتيهand comes upon it الخؤورةweakness منfrom عَلabove
رواء وتأتيه الخؤورة من عَل
You are like a lofty willow trunk, seen to possess
You are like a willow pole, which seems to have
a handsome aspect—yet frailty overtakes it from above.
a fine appearance, yet weakness comes upon it from above.
Sol 6.1