ولَقدand indeed أرجِّلُI comb لمّتيmy locks بعشيةٍat evening
ولَقد أرجِّلُ لمّتي بعشيةٍ
للشَربِfor the drinking companions قبلbefore سَنابكِhooves of المُرتادthe scout
للشَربِ قبل سَنابكِ المُرتاد
And indeed I comb my locks at evening,
In evenings I halt my she-camel at drinking-places,
for the drinking companions, before the scout’s hooves.
Before the tents of the oft-traveling maidens;
Sol 6.1