كَذَبتُI lied عليكَto you لاnot تَزالُyou cease تَقُوفنيyou track me
كَذَبتُ عليكَ لا تَزالُ تَقُوفني
كماjust as قافَtraced أثارَthe tracks of الوسيقةِthe driven-off herd قائِفُa tracker
كما قافَ أثارَ الوسيقةِ قائِفُ
I lied to you; you never cease tracking me,
I lied to you, yet you still revere me
As a tracker traced the tracks of the driven-off herd.
As a tracker follows the trail of music
Sol 6.1