أهيمI pine بدعدٍfor Daʿd ماas long as حييتُI live فانand if أمُتI die
أهيم بدعدٍ ما حييتُ فان أمُت
فواthen, oh! حزناsorrow! منwho ذاis it that يهيمpines بهاfor her بعديafter me
فوا حزنا من ذا يهيم بها بعدي
I pine for Daʿd as long as I live; and if I die—
alas, what sorrow! Who will pine for her after me?
Sol 6.1