إِذ هِيَ كَالرَشَإِ المَخروفِ زَيَّنَها

إِذ هِيَ كَالرَشَإِ المَخروفِ زَيَّنَها

مُكَردَسٌ كَطِلاءِ الخَمرِ مَنظومُ

مُكَردَسٌ كَطِلاءِ الخَمرِ مَنظومُ

When she was like an autumn-nurtured gazelle fawn, adorned by

A clustered strand, like thickened wine, strung in order.