وَكَأَنَّand as though فاهاher mouth كَلَّماwhenever نَبَّهتُهاI woke her
وَكَأَنَّ فاها كَلَّما نَبَّهتُها
عانِيَّةٌwine from ʿĀna شُجَّتwas diluted بِماءِwith the water of بَراحِBarāḥ
عانِيَّةٌ شُجَّت بِماءِ بَراحِ
And her mouth, whenever I woke her, seemed like
wine from ʿĀna, diluted with the water of Barāḥ.
Sol 6.1