فَلاso let … not يَدعُنيcall upon me قَوميmy people لِنَصرِto aid عَشيرَتيmy clan
فَلا يَدعُني قَومي لِنَصرِ عَشيرَتي
لَئِنif indeed أَناI لَمdo not أَجلِبmuster forces عَلَيهِمagainst them وَأُثقِبِand kindle war
لَئِن أَنا لَم أَجلِب عَلَيهِم وَأُثقِبِ
So let my people not call upon me to aid my clan,
Let not my people leave me to aid my tribe,
if I do not muster forces against them and kindle war.
Though I have not brought down on them ruin and coffin’d.
Sol 6.1