أُراقِبُهُ خَوفاً وَأَرجو مَعَ الحَيا

أُراقِبُهُ خَوفاً وَأَرجو مَعَ الحَيا

وَأَشتاقُ أُنساً وَهوَ فيهِ يَقيني

وَأَشتاقُ أُنساً وَهوَ فيهِ يَقيني

I watch Him in fear, and I hope with bashfulness.

And I yearn for intimacy, and within it He is my certainty.

وَأَشهَدُهُ في غَيبَتي بِحُضورِهِ

وَأَشهَدُهُ في غَيبَتي بِحُضورِهِ

بِغَيرِ حِجابٍ في عُيونِ عُيوني

بِغَيرِ حِجابٍ في عُيونِ عُيوني

And I behold Him in my absence through His presence,

Without a veil, in the eyes of my eyes.