وَلَو لَم تَبدُ لي مِنكَ

وَلَو لَم تَبدُ لي مِنكَ

لِما أَبدَيتُ مَخفِيَّ

لِما أَبدَيتُ مَخفِيَّ

And had you not appeared to me from yourself,

Even if you did not reveal to me

I would not have revealed what I kept hidden.

What I kept hidden

فَما أَوجَدَني فيكَ

فَما أَوجَدَني فيكَ

وَما أَفقَدَني فِيَّ

وَما أَفقَدَني فِيَّ

So how present I am in you,

You did not find in me

And how absent I am in myself!

What I did not find in myself