قالَتshe said لَقَدindeed هُنّاwe have been brought low هُناhere
قالَت لَقَد هُنّا هُنا
مَولايَmy lord أَينَwhere جاهُناour prestige
مَولايَ أَينَ جاهُنا
She said, "We have indeed been brought low here;
She said, "Indeed here we are exalted,
my lord, where is our prestige?"
My lord, where has our glory gone?"
قُلتُI said لَهاto her إِلىto هُناhere
قُلتُ لَها إِلى هُنا
صَيَّرَناhas brought us إِلَهُناour God
صَيَّرَنا إِلَهُنا
I said to her, "To this place
I said to her, "To here,
our God has brought us."
Our God has brought us."
Sol 6.1