كَم يُسِّرَ الأَمرُ لَم تَأمَل تَيَسُّرَهُ

كَم يُسِّرَ الأَمرُ لَم تَأمَل تَيَسُّرَهُ

وَكَم حَذِرتَ فَما وُقّيتَ مَحذورا

وَكَم حَذِرتَ فَما وُقّيتَ مَحذورا

How often a matter was made easy though you had not hoped it would be!

And how often you took precautions, yet were not spared what you feared!

فَاِغفِر ذُنوباً لِتُجزى بَعدَ مَغفِرَةٍ

فَاِغفِر ذُنوباً لِتُجزى بَعدَ مَغفِرَةٍ

وَاِعذُر لِتُصبِحَ بَينَ الناسِ مَعذورا

وَاِعذُر لِتُصبِحَ بَينَ الناسِ مَعذورا

So forgive sins, that you may be rewarded after forgiving;

And excuse others, that you may be excused among people.