أنظرLook إلىat مقلthe eyes الشقيقthe anemones
أنظر إلى مقل الشقيق
تضمنتthey enclosed حدقpupils السبجِjet
تضمنت حدق السبجِ
Look at the eyes of the anemones,
Look at the flower's eyes
enclosing pupils of jet,
Covered with dew drops
منfrom فوقabove أغصانbranches حسنbeauty
من فوق أغصان حسن
وماand not سمجنthey became ugly منbecause of العوجِcrookedness
وما سمجن من العوجِ
above branches of beauty,
Above the beautiful branches
and not made ugly by their crookedness.
Unbent and perfectly straight
Sol 6.1