هاتbring المدامةthe wine ياO شقيقيmy brother
هات المدامة يا شقيقي
نشربwe drink علىbeside زهرblossoms الشقيقِthe anemone
نشرب على زهر الشقيقِ
Bring the wine, O my brother.
Let us drink beside the anemone blossoms.
كأسa cup العقيقagate نديرهاwe pass it around
كأس العقيق نديرها
ماemphatic particle بينamong كاساتcups العقيقِagate
ما بين كاسات العقيقِ
We pass around a cup of agate
Among cups of agate.
Sol 6.1