عادىwas hostile to بَنيthe sons of العَبّاسِal-‘Abbas حَتّىto the point that إِنَّهُindeed he
عادى بَني العَبّاسِ حَتّى إِنَّهُ
خَلَعَstripped away السَوادَthe blackness مِنَfrom العُيونِthe eyes بِكَحلِهِwith his kohl
خَلَعَ السَوادَ مِنَ العُيونِ بِكَحلِهِ
He was so hostile to the sons of al-‘Abbas that he
He tormented the Abbasids until
stripped the blackness from the eyes with his kohl.
he removed the blackness from eyes with his kohl
Sol 6.1