إِذا كُنتُ لَستَ مَعي فَالذِكرُ مِنكَ مَعي

يَراكَ قَلبي وَإِن غُيِّبتَ عَن بَصَري

When you're not with me, the memory of you is with me

My heart sees you even if you're hidden from my sight

العَينُ تُبصِرُ مَن تَهوى وَتَفقِدُهُ

وَناظِرُ القَلبِ لا يَخلو مِنَ النَظَرِ

The eye sees who it loves and misses

And the gaze of the heart is never without looking