وَأَدعو لَهُ بِالصالِحاتِ وَدَعوَتي

وَأَدعو لَهُ بِالصالِحاتِ وَدَعوَتي

تُحَقِّقُ لي حَقّاً عَلى كُلِّ مُسلِمِ

تُحَقِّقُ لي حَقّاً عَلى كُلِّ مُسلِمِ

And I pray for good things for him, and my prayer

I pray he be granted righteousness, and my prayer

secures for me a right owed by every Muslim.

shall grant me due right over all Muslims.

رَأَيتُكَ إِن أَصبَحتَ فينا بِنِعمَةٍ

رَأَيتُكَ إِن أَصبَحتَ فينا بِنِعمَةٍ

فَقَد أَصبَحتَ فينا تُعَدُّ بِأَنعُمِ

فَقَد أَصبَحتَ فينا تُعَدُّ بِأَنعُمِ

I have found that, if you have become a blessing among us,

When I saw you had woken up blessed among us,

then you have indeed come to be counted among us as many blessings.

I knew that you had woken among the most blessed.