تَخَطّىhe crossed إِلَيَّtoward me السَهلَthe plain وَالقَفرُand the wilderness دونَهُbefore him
تَخَطّى إِلَيَّ السَهلَ وَالقَفرُ دونَهُ
وَأَخطارُهُand its dangers لاmay ... not أَصغَرَbelittle اللَهُGod مَمشاهُhis journey
وَأَخطارُهُ لا أَصغَرَ اللَهُ مَمشاهُ
He crossed the plain toward me, with the wilderness before him,
He crossed over to me the plains and the desert was behind him
And its dangers—may God never belittle his journey.
And his footsteps which God did not make small
Sol 6.1