لا شَيءَ إِلّا اللَهَ فَاِرفَع ظَنَّكا

لا شَيءَ إِلّا اللَهَ فَاِرفَع ظَنَّكا

يَكفيكَ رَبُّ الناسِ ما أَهَمَّكا

يَكفيكَ رَبُّ الناسِ ما أَهَمَّكا

There is nothing but God, so raise your hopes.

Nothing but Allah so raise your hopes

There is nothing but God, so raise your expectations high,

The Lord of humankind suffices you in whatever troubles you.

The Lord of mankind suffices you from what has worried you

The Lord of mankind will suffice you in whatever troubles you.