إِنَّ الَّذي قَدِ اِصطَفى مُحَمَّدا

إِنَّ الَّذي قَدِ اِصطَفى مُحَمَّدا

وَأَظهَرَ الأَمرَ بِهِ وَأَيَّدا

وَأَظهَرَ الأَمرَ بِهِ وَأَيَّدا

Indeed, the one who has chosen Muhammad,

He who chose Muhammad

Verily, He who has chosen Muhammad,

And made the cause manifest through him and gave support,

And made the matter manifest through him, supporting him,

And through him made the Command manifest and gave it strength,

وَسَرَّ مِن والى وَأَكبا الحُسَّدا

وَسَرَّ مِن والى وَأَكبا الحُسَّدا

وَأَحسَنَ الدَحرَ لَهُ وَمَهَّدا

وَأَحسَنَ الدَحرَ لَهُ وَمَهَّدا

And gladdened those who were loyal and thwarted the envious,

Kept secret from him the envious one's disquietude,

And gladdened those who aligned with him while casting down the envious,

And repelled foes well on his behalf and paved the way,

Repelled from him the hostile one, smoothing the path ahead,

And granted him the finest fortune and paved the path,

وَجاءَ بِالنورِ المَضِيِّ المُحَمَّدِ

وَجاءَ بِالنورِ المَضِيِّ المُحَمَّدِ

وَناصَحَ اللَهَ وَخافَ المَوعِدا

وَناصَحَ اللَهَ وَخافَ المَوعِدا

And brought the radiant, much-praised light,

Brought with Muhammad's brilliant light,

And he came with the radiant, praiseworthy light,

And was sincere toward God and feared the appointed time.

Counselled Allah, fearing the promised time.

And was sincere toward God, fearing the Appointed Day.