لا تَتَّهِم رَبَّكَ فيما قَضى

لا تَتَّهِم رَبَّكَ فيما قَضى

وَهَوِّنِ الأَمرَ عَلى النَفسِ

وَهَوِّنِ الأَمرَ عَلى النَفسِ

Do not blame your Lord for what He has decreed.

Do not accuse your Lord regarding His decree,

And make the matter easier on your soul.

And make the burden easy on your soul;

لِكُلِّ هَمٍّ فَرَجٌ عاجِلٌ

لِكُلِّ هَمٍّ فَرَجٌ عاجِلٌ

يَأتي عَلى المُصبِحِ وَالمُمسي

يَأتي عَلى المُصبِحِ وَالمُمسي

For every worry there is swift relief.

For every grief there is a swift relief,

It comes to those who enter morning and those who enter evening.

That comes to the one at morn and the one at eve.