وَإِنَّكَAnd indeed you مَهَماwhenever تُعطِyou grant نَفسَكَyour soul سُؤَلَهاits desire
وَإِنَّكَ مَهَما تُعطِ نَفسَكَ سُؤَلَها
وَفَرجَكَand your private parts نالاthe two attain مُنتَهىthe utmost extent of الذلِّhumiliation أَجمَعاboth together
وَفَرجَكَ نالا مُنتَهى الذلِّ أَجمَعا
And indeed, whenever you grant your soul its desire
And though you give yourself, asking and hoping
And indeed, should you grant your soul whatever it requests,
and your private parts theirs, both attain the utmost humiliation together.
For relief, you find instead utter humiliation
And your carnal lust, they will both attain the absolute sum of humiliation.
Sol 6.1