لكلّ من بني الأتراك ردف

لكلّ من بني الأتراك ردف

لهُ عظم وساقٌ ذي جلاله

لهُ عظم وساقٌ ذي جلاله

Each of the sons of the Turks has a rump

Of great size, and a majestic leg.

متى غاب الدّليلُ عليك فيه

متى غاب الدّليلُ عليك فيه

فسوُق التّرك فيه لنا دلاله

فسوُق التّرك فيه لنا دلاله

Whenever proof of this eludes you,

Then the Turks’ legs are our evidence of it.