ومُهفهف يكتأس في الحمّام ذي

ومُهفهف يكتأس في الحمّام ذي

خصر وقامات وردف واف

خصر وقامات وردف واف

And a slender youth drinks from a cup in the bathhouse, possessed of

Delicate one sips in the bathroom

a waist, stature, and an ample rump.

Of waist, figure, hips so fine

ناديت يا كافي بحقّك اكفني

ناديت يا كافي بحقّك اكفني

وبقيتُ مشغوفا بذكر الكافي

وبقيتُ مشغوفا بذكر الكافي

I called, 'O Sufficient One, by your right, suffice me!'

I called out "Enough, I beg you stop!"

And I remained enthralled by the mention of the Sufficient One.

But thoughts of her would not decline