الصَعوُthe wren يَصفِرُwhistles آمِناًsafe وَمِنَand for اَجلِهِits sake
الصَعوُ يَصفِرُ آمِناً وَمِنَ اَجلِهِ
حُبِسَwas caged الهَزارُthe nightingale لِأَنَّهُbecause it يَتَرَنَّمُsings melodiously
حُبِسَ الهَزارُ لِأَنَّهُ يَتَرَنَّمُ
The wren whistles untroubled, and because of it
The wren whistles in safety, yet on that very account
the nightingale is caged, because it sings melodiously.
The nightingale was caged, because it sings.
Sol 6.1