فَماso … not ماتَdied مَنthe one who كُنتَyou were اِبنَهُhis son لاno وَلاnor الَّذيthe one who
فَما ماتَ مَن كُنتَ اِبنَهُ لا وَلا الَّذي
لَهُto his credit مِثلُthe like of ماwhat سَدّىbestowed أَبوكَyour father وَماand what سَعىstrove for
لَهُ مِثلُ ما سَدّى أَبوكَ وَما سَعى
So he whose son you are has not died—no, nor has one
Who has to his credit the like of your father’s good deeds and endeavors.
Sol 6.1