اُلِينَwas made pliant لداودfor David الحديدُiron كرامةًas an honor
اُلِينَ لداود الحديدُ كرامةً
يقدِّرhe sizes منهfrom it السَّردthe chainmail كيفhowever يريدhe wishes
يقدِّر منه السَّرد كيف يريد
Iron was made pliant for David as a mark of honor.
The iron became soft for David as an honor
He sizes the chainmail made from it however he wishes.
He appreciates how the narrative flows as he wills
ولانَand grew pliant لكَfor you المرجانُthe coral وهوthough it is حجارةٌstones
ولانَ لكَ المرجانُ وهو حجارةٌ
ومعطفهُand its bending صعبٌdifficult المرامِto attain شديدarduous
ومعطفهُ صعبٌ المرامِ شديد
And coral grew pliant for you, though it is stone.
The coral bowed to you though it is but stones
And bending it is difficult to achieve, arduous.
And his coat of mail with aims so hard to achieve
Sol 6.1