وماand not ضرّنيharmed me أَنْthat لاَnot تَرونَyou see فَضَائِليmy virtues
وما ضرّني أَنْ لاَ تَرونَ فَضَائِلي
فماfor not خَفِيتْthey were hidden إلاَّexcept عَلىfrom أَعْينٍeyes رُمدِinflamed
فما خَفِيتْ إلاَّ عَلى أَعْينٍ رُمدِ
And it has not harmed me that you do not see my virtues;
It does me no harm that you cannot see my virtues.
For they are hidden only from inflamed eyes.
For they are obscured only to blind eyes.
Sol 6.1