وإنّand indeed التّلقيthe reception بالقَبولِwith acceptance علىconcerning الّذيthat which
وإنّ التّلقي بالقَبولِ على الّذي
بهby means of it يَسْتدِلُّdraws an inference المرءُthe person خيرُthe best دَليلproof
به يَسْتدِلُّ المرءُ خيرُ دَليل
And indeed, the favorable reception of that which
And indeed receiving with acceptance from the one
A person cites as evidence is the best proof.
By whom a person deduces is the best proof
ومَاand not أمّةُthe community المختارِthe Chosen One منfrom آلِthe family of هاشمٍHashim
ومَا أمّةُ المختارِ من آلِ هاشمٍ
تَلَقَّىreceives حَديثاًa report كاذُبَّاًfalse بقبُولِwith acceptance
تَلَقَّى حَديثاً كاذُبَّاً بقبُولِ
And the community of the Chosen One from the house of Hashim
And the nation of the Chosen One from the family of Hashim
Does not accept a false report.
Has never received a lying tale with acceptance
Sol 6.1