أَنَاI مِنْowing to لُطْفِthe delicacy of مِزَاجِيmy temperament
أَنَا مِنْ لُطْفِ مِزَاجِي
وَصَفاand the purity of رُوحيmy soul وَجِسْميand my body
وَصَفا رُوحي وَجِسْمي
I, owing to the delicacy of my temperament
My spirit and body in gentle temperament
and the purity of my soul and body,
Are harmonized and in balance between
دَائرٌcirculating بَيْنَamong النَّدامَىthe drinking companions
دَائرٌ بَيْنَ النَّدامَى
وَالتِثامِand kissing الثغرِthe lips رَسْميmy custom
وَالتِثامِ الثغرِ رَسْمي
circulate among the drinking companions,
Regret and veiling my mouth from speech
and kissing lips is my custom.
For such is my disposition and nature.
Sol 6.1