إِذا ما صَديقي رابَني سوءُ فِعلِهِ

إِذا ما صَديقي رابَني سوءُ فِعلِهِ

وَلَم يَكُ عَمّا رابَني بِمُفيقِ

وَلَم يَكُ عَمّا رابَني بِمُفيقِ

When my friend's bad conduct troubles me,

and he does not desist from what troubles me,

صَبَرتُ عَلى أَشياءَ مِنهُ تَريبُني

صَبَرتُ عَلى أَشياءَ مِنهُ تَريبُني

مَخافَةَ أَن أَبقى بِغَيرِ صَديقِ

مَخافَةَ أَن أَبقى بِغَيرِ صَديقِ

I endure things from him that trouble me,

for fear of being left without a friend.