ليI have صاحِبٌa friend لَيسَis not يَخلوfree
لي صاحِبٌ لَيسَ يَخلو
لِسانُهُhis tongue مِنof جِراحِwounds
لِسانُهُ مِن جِراحِ
I have a friend—never is
His tongue free of wounds.
يُجيدُhe excels at تَمزيقَtearing apart عِرضيmy honor
يُجيدُ تَمزيقَ عِرضي
عَلىby سَبيلِway of المُزاحِjest
عَلى سَبيلِ المُزاحِ
He excels at tearing my honor apart,
By way of jest.
Sol 6.1