شكرا سحايب على لطفك

شكرا سحايب على لطفك

انتي مطر والصحاري الناس

انتي مطر والصحاري الناس

Thank you, Sahayib, for your kindness.

You are rain, and people are the deserts.

قلبك شكا من كثر عطفك

قلبك شكا من كثر عطفك

لا باس هذا التعب لاباس

لا باس هذا التعب لاباس

Your heart has ached from so much compassion.

It's all right—this weariness is all right.

أغليك وان كنت ما عرفك

أغليك وان كنت ما عرفك

اخوين يجمعهم الاحساس

اخوين يجمعهم الاحساس

I cherish you, though I do not know you.

Two siblings brought together by feeling.

رسمك لحن رائع وعزتك

رسمك لحن رائع وعزتك

على القلم نوَّرالقرطاس

على القلم نوَّرالقرطاس

Your drawing is a wondrous melody—and, by your honor,

Through the pen, it lit up the page.