ربح المُخلصون بِالإِخلاصِ

ربح المُخلصون بِالإِخلاصِ

وَاِكتَفى العابِدون هول القَصاصِ

وَاِكتَفى العابِدون هول القَصاصِ

The sincere have prospered through sincerity.

The sincere have won through sincerity

And the worshippers found the terror of retribution sufficient.

And the worshippers sufficed with the severity of retribution

وَأَنا المُذنب الَّذي بِسوى العَف

وَأَنا المُذنب الَّذي بِسوى العَف

و بَعيد مِن الجَحيم خَلاصي

و بَعيد مِن الجَحيم خَلاصي

And I am the sinner for whom, except through pardon,

While I am the sinner who in anything other than pardon

deliverance from Hell is far out of reach.

And far from Hell is my salvation