ياO اِبنson بَيتhouse (lineage) لَهُto it الفَضائلthe virtues قسمُan allotted share
يا اِبن بَيت لَهُ الفَضائل قسمُ
فيin سِواهُother than it ماnot لاحَappeared لِلمَجدof glory رَسمُa trace
في سِواهُ ما لاحَ لِلمَجد رَسمُ
O son of a house to which virtues are allotted,
In no other house has a trace of glory appeared.
إِنindeed مِنamong بَعضsome of وَصفthe description of ذاتِكَyour person عِنديin my view
إِن مِن بَعض وَصف ذاتِكَ عِندي
إِنَّكَindeed, you are الروحthe soul وَالفَضائِلُand the virtues جسمُa body
إِنَّكَ الروح وَالفَضائِلُ جسمُ
Indeed, part of my description of you is this:
You are the soul, and the virtues are the body.
Sol 6.1