سَقىmay water; may bless اللَهُGod يَومthe day القَصرthe palace إِذwhen كانَwas بَينَناamong us
سَقى اللَهُ يَوم القَصر إِذ كانَ بَينَنا
يَراعكyour reed pen حَباتِcores of القُلوبthe hearts مِدادink
يَراعك حَباتِ القُلوب مِداد
May God water the day of the palace, when among us was
May God rain blessings on the day at the palace, when among us
Your reed pen, with the hearts’ very cores for ink.
Your reed pen had the hearts’ cores for ink.
Sol 6.1