فَقُلتُ لِعَبدِ اللَهِ وَيبَكَ هَل تَرى

فَقُلتُ لِعَبدِ اللَهِ وَيبَكَ هَل تَرى

مَدافِعَ هَرشى أَو بَدا لَكَ هَصوَرُ

مَدافِعَ هَرشى أَو بَدا لَكَ هَصوَرُ

Then I said to ʿAbd Allāh, “Woe to you! Can you see

So I said to ʿAbd Allāh: Woe to you, do you see

the watercourses of Harshā, or has Haṣawar come into view?”

the watercourses of Harshā, or has Haṣwar come into view for you?