وَلَهاand for her بِالماطِرونَat al-Māṭirūn إِذاwhen
وَلَها بِالماطِرونَ إِذا
أَكَلَate النَملُthe ants الَّذيwhat جَمَعاgathered
أَكَلَ النَملُ الَّذي جَمَعا
And at al-Māṭirūn she has, when
the ants have eaten what they gathered,
خُرفَةٌan autumn fruit harvest حَتّىuntil إِذاwhen رَبَعَتshe settles for spring
خُرفَةٌ حَتّى إِذا رَبَعَت
سَكَنَتshe dwells مِنof جِلِّقٍJilliq بيعاchurches
سَكَنَت مِن جِلِّقٍ بيعا
an autumn fruit harvest, until, when she settles for spring,
she dwells in churches of Jilliq,
فيin قِبابٍdomed buildings حَولَaround دَسكَرَةٍa country estate
في قِبابٍ حَولَ دَسكَرَةٍ
حَولَهاaround it الزَيتونُthe olive trees قَدalready يَنَعاripened
حَولَها الزَيتونُ قَد يَنَعا
in domed buildings around a country estate,
around which the olive trees have ripened.
Sol 6.1