رَسولُ الإِلَهِ المُصطَفى بِنُبُوَّةٍ

رَسولُ الإِلَهِ المُصطَفى بِنُبُوَّةٍ

عَلَيهِ سَلامٌ بِالضُحى وَالأَصائِلِ

عَلَيهِ سَلامٌ بِالضُحى وَالأَصائِلِ

God’s Messenger, chosen for prophethood,

The Messenger of God, the Chosen One, was sent with prophethood

Peace be upon him at midmorning and in the late afternoons.

Upon him be peace at the rising of dawn and at nightfall

فَكُلُّ الَّذي عَدَّدتُ يَكفيكَ بَعضُهُ

فَكُلُّ الَّذي عَدَّدتُ يَكفيكَ بَعضُهُ

وَنَيلُكَ خَير مِن بُحورِ السَوائِلِ

وَنَيلُكَ خَير مِن بُحورِ السَوائِلِ

So a part of all that I have enumerated suffices you,

So all that I have listed is enough for you, just a portion

And your bounty is better than seas of flowing waters.

And what you obtain is better than oceans overflowing