لاتلمنيdo not blame me إذاif وقيتI safeguarded الاواقيthe ounces (of money)
لاتلمني إذا وقيت الاواقي
فالاواقيfor the ounces لماءfor the water (honor) of وجهيmy face أواقيprotectors
فالاواقي لماء وجهي أواقي
Do not blame me if I safeguard the ounces;
For those ounces shield the water of my face—my honor.
Sol 6.1