1. إذا ما مَشَت نادى بما في ثيابِها

    ذَكيُّ الشَذا والمندلِيُّ المطيَّرُ

    When she walks, her clothes proclaim her coming

    Scented with perfume, graceful, elegant and blithe